{"id":2532,"date":"2021-11-19T12:04:42","date_gmt":"2021-11-19T11:04:42","guid":{"rendered":"https:\/\/ccexperts.be\/?page_id=2532"},"modified":"2026-01-13T15:31:15","modified_gmt":"2026-01-13T14:31:15","slug":"general-terms-and-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ccexperts.be\/en\/general-terms-and-conditions\/","title":{"rendered":"General terms and conditions"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; da_disable_devices=&#8221;off|off|off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; da_is_popup=&#8221;off&#8221; da_exit_intent=&#8221;off&#8221; da_has_close=&#8221;on&#8221; da_alt_close=&#8221;off&#8221; da_dark_close=&#8221;off&#8221; da_not_modal=&#8221;on&#8221; da_is_singular=&#8221;off&#8221; da_with_loader=&#8221;off&#8221; da_has_shadow=&#8221;on&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text module_class=&#8221;ivypresto title__linethrough&#8221; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font=&#8221;||||||||&#8221; custom_margin=&#8221;||80px||false|false&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<h1>General terms and conditions<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p><b>Art. 1 Service Provider Information<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">1.1.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0CC EXPERTS is the trade name of BV CLAEYSSENS EN COUCKUYT, headquartered at Kouterbaan 16B, 9830 Sint-Martens-Latem, with company number 0642.924.512, hereinafter referred to as the \u201cCompany,\u201d with website <\/span><a href=\"http:\/\/www.ccexperts.be\"><span style=\"font-weight: 400;\">www.ccexperts.be<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> (hereinafter the \u201c<\/span><b>Site<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u201d), and reachable by phone at 09\/233 40 54 or via email: info@ccexperts.be.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">1.2.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0When required by an assignment, the Company is represented by a surveyor-expert acting on its behalf. The surveyor-expert practices a regulated profession and may, at their discretion, be assisted by an employee, colleague, or other third parties for the execution of the assignment. The profession of a surveyor-expert is legally regulated in accordance with the Law of 11 May 2003 on the protection of the title and profession of surveyor-expert.<\/span><\/p>\n<p><b>Art. 2 Definitions<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">2.1.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0Order<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">= A request submitted by the Client to the Company, with the purpose of having the Company perform its services.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">2.2.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0Client<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">= Any individual or legal entity that enters into an Agreement with the Company.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">2.3.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0Quotation<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">= A proposal for services issued by the Company.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">2.4.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0Company<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">= CC experts<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">2.5.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0Assignment<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">= he task entrusted to the Company under the Agreement between the Company and the Client.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">2.6.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0Agreement<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">= The service agreement concluded between the Company and the Client.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">2.7.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0Force majeure<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">= Any unforeseeable, unavoidable, and uncontrollable event, including, but not limited to, strike, lockout, riot, mobilization, fire, epidemic, (serious) illness, flood, natural disaster, adverse weather conditions, government measures, seizure or confiscation, armed robbery, shortage of transport facilities, shortage of labor, exceptional traffic disruptions, or restrictions on energy use, that temporarily or permanently prevents the Company from fulfilling its obligations towards the Client.<\/span><\/p>\n<p><b>Art. 3 Applicability of the General Terms and Conditions<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">3.1.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0These General Terms and Conditions apply to every Order, whether placed orally, in writing, or through the website.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">3.2.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0The Client shall be deemed to have read and accepted these General Terms and Conditions if no objection is raised within eight (8) days of receipt.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">3.3.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0The applicable General Terms and Conditions are available for consultation on the website at all times.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">3.4.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0These General Terms and Conditions form an integral part of the Agreement. Any deviations from these General Terms and Conditions shall only be valid if expressly agreed in writing. The Company reserves the right to amend these General Terms and Conditions at any time. Amendments shall only apply to Orders and Assignments placed after the date of amendment.<\/span><\/p>\n<p><b>Art. Principal Services<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">4.1.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0The Company is a consultancy firm specializing in real estate-related challenges and projects. It serves private individuals, businesses, and real estate professionals, and provides the following services: property valuations, land surveying, property condition reports, advisory services, and consultancy.<\/span><\/p>\n<p><b>Art. 5 Formation of the Agreement<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">5.1.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0An Order or Assignment, including those placed via the website or through the Company\u2019s agents or representatives, shall only be binding once it has been expressly confirmed in writing by the Company.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">5.2.\u00a0<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">The Agreement is deemed concluded upon the Company\u2019s express written acceptance of the Order.<\/span><\/p>\n<p><b>Art. 6 Cancellation and Withdrawal Policy<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">6.1.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0The Client may not cancel an Assignment unless prior written consent has been granted by the Company.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">6.2.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0A Client acting as a consumer has the right to withdraw from a distance Agreement (concluded via the website, email, or telephone) within fourteen (14) days of its conclusion, without providing any reason, provided that the Agreement has not yet been performed. Withdrawal may be exercised using the standard form available on the website of the Federal Public Service for Economy, SMEs, Self-Employed and Energy (economie.fgov.be). In the event of a valid withdrawal, the Company shall refund any advance payment within eight (8) working days of the withdrawal.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">6.3.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0If the Client\u2013consumer has expressly requested the Company to commence performance before the expiry of the withdrawal period and nevertheless exercises the right of withdrawal, the Client\u2013consumer shall pay an amount proportionate to the services already provided, in accordance with Article VI.51 or VI.71\u00a73 of the Belgian Code of Economic Law (WER). This amount shall be calculated on the basis of the total price set out in the Agreement. Where the Agreement has been fully performed at the Client\u2013consumer\u2019s request prior to the expiry of the statutory withdrawal period, the right of withdrawal shall no longer apply.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">6.4.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0In addition, if the Assignment is cancelled, the Client shall be liable to pay the Company a fixed compensation equal to fifteen percent (15%) of the total Order value, subject to a minimum of \u20ac90 (excluding VAT), without prejudice to the Company\u2019s right to claim greater proven damages. This compensation covers fixed and variable costs as well as potential loss of profit. Where the Order is cancelled after performance has commenced, the full Order price shall be payable.<\/span><\/p>\n<p><b>Art. 7 Execution<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">7.1.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0An Order or Assignment shall be executed as specified in the Quotation or as registered on the website. In the absence of an approved Quotation, the Order or Assignment shall be carried out in accordance with the written or oral agreement between the parties.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">7.2.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0Unless expressly agreed otherwise, delivery of an Order or Assignment shall be made by e-mail in PDF format.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">7.3.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0Execution deadlines are provided for informational purposes only and are not binding. Any agreed execution period shall cease to be binding if the delay is attributable to a situation of Force Majeure or to any circumstance beyond the control of the Company.<\/span><\/p>\n<p><b>Art. 8 Price and Payment<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">8.1.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0For Orders placed via the website or through any other means of remote communication, the quotation price is determined immediately and automatically on the basis of the information provided by the Client. Unless expressly agreed otherwise, each Quotation remains valid for a period of four (4) weeks. Offers and prices stated in a Quotation do not automatically apply to future Assignments. Even after acceptance of a Quotation, the Company reserves the right to adjust the price should it become evident that the information provided by the Client was inaccurate or incomplete.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">8.2.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0In the absence of a Quotation, if it is determined that the quoted price was based on incorrect and\/or incomplete information supplied by the Client, or if additional Assignments arise that were not included in the Quotation or in the Order registered on the website, the services provided shall be invoiced on a time-spent basis at the following rates (exclusive of VAT):<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u20ac125 per hour for real estate appraisals;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u20ac95 per hour for land surveying and data processing;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u20ac90 per hour for CAD drafting and BIM modeling;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u20ac65 per hour for administrative tasks;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u20ac135 per hour for reporting, project management, and follow-up;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u20ac100 fixed fee, plus \u20ac0.50 per km for travel.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">These rates may be further increased to cover actual expenses incurred. The Company reserves the right to revise these rates by up to 80% of the original price, for example in the event of rising labor costs. The Client shall be notified in advance of any such price adjustments. If, at the time agreed with the Client, the Company is not granted access to the property, thereby preventing execution of the Assignment, a new appointment shall be scheduled. In such case, an additional fee of \u20ac50 shall be charged, plus travel costs of \u20ac0.45 per km.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">8.3.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0Unless otherwise stated on the invoice, all invoices shall be paid no later than fourteen (14) days from the invoice date. The Company reserves the right to suspend performance of the Assignment for as long as the Client remains in default of timely payment. In the event of non-payment by the due date, business clients shall, automatically and without formal notice, owe default interest of one percent (1%) per month, together with a contractual penalty of ten percent (10%) of the outstanding amount, subject to a minimum of \u20ac90. For consumer clients, interest and penalties shall only become payable after a formal notice of default has been sent and after the expiry of a fourteen (14) day grace period specified therein.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">8.4.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0Any dispute regarding an invoice must be notified by registered mail no later than eight (8) days after receipt of the invoice. Failing such notification, the invoice shall be deemed accepted in full.<\/span><\/p>\n<p><b>Art. 9 Liability<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">9.1.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0The Company and the Client expressly acknowledge that the Company\u2019s obligations are obligations of means (best-efforts obligations) and not obligations of result.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">9.2.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0The Client shall provide the Company with all necessary and available information and shall fully cooperate to enable proper performance of the Assignment. The Company is entitled to rely on the accuracy of the information supplied by or on behalf of the Client. If the Client fails to comply with this obligation, the Company may terminate the Assignment. In such case, the Client shall owe the Company lump-sum damages as provided in Article 11.2, final paragraph. The Company shall in no event be liable for any loss or damage arising from incorrect information provided by the Client.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">9.3.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0Unless expressly agreed otherwise, the Company shall not be required to retain any documents or reports prepared in connection with the Assignment for more than twelve (12) months following its completion.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">9.4.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0The Company shall not be liable for any damage suffered by the Client, except where such damage results from:<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; intent or gross negligence on the part of the Company or its employees or agents;\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; or failure to perform an obligation that constitutes a material obligation of the Agreement, except in cases of Force Majeure.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">9.5.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0If the liability of the Company were to be established, compensation shall be limited to:<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; direct bodily and material damage;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; direct immaterial consequential damage and non-material damage.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">The Company disclaims all liability for damages including, but not limited to, loss of profits, financial or commercial losses (whether direct or indirect), production losses, increased general expenses, increased administrative costs, loss or damage of data, loss of contracts, intangible damage, loss of clientele, damage relating to any form of \u201ccybercrime,\u201d and the like.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">9.6.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0The Company shall not be liable for damage suffered by third parties and shall not be required to indemnify the Purchaser in such cases, even in the event of gross negligence.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">9.7.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0The Client accepts that the (contractual and non-contractual) liability of the Company shall under no circumstances exceed the amount actually paid by the Client to the Company for the services rendered.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">9.8.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0The Company cannot be held liable in tort by the Client, except in cases of intent or physical injury. In such cases, the Company shall only be liable for compensation of direct bodily damage, direct material damage, direct immaterial consequential damage, and pure non-material damage, up to a maximum amount equal to the fees actually paid by the Client to the Company for the services rendered.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">9.9.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0The directors and employees of the Company cannot be held directly liable by the Client, except in cases of intent or physical injury. In such cases, the director or employee shall only be liable for compensation of direct bodily damage, direct material damage, direct immaterial consequential damage, and pure non-material damage, up to a maximum amount equal to the fees actually paid by the Client to the Company for the services rendered.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">9.10.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0The Company is insured for professional liability with Allianz, under policy number ZCN400066453.<\/span><\/p>\n<p><b>Art. 10 Force majeure<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">10.1.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0Any event of Force majeure or unforeseen circumstance shall automatically release the Company from all contractual obligations, without the Client being entitled to any compensation.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">10.2.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0Where the performance of the Company\u2019s obligations depends on third parties, such as subcontractors or external suppliers, the above provisions shall likewise apply in the event of Force Majeure or unforeseen circumstances affecting such third parties, insofar as this causes delay or prevents the Company from fulfilling its obligations.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">10.3.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0The application of Article 5.74 of the Civil Code is expressly excluded.<\/span><\/p>\n<p><b>Art. 11 Remedies<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">11.1.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0Termination<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">11.1.1. In the event of a material breach by the Client (including, but not limited to, the non-payment of two consecutive invoices), the Company may terminate the Agreement with immediate effect, without judicial intervention and without liability for any compensation.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">11.1.2. In the event of a material breach by the Company, the Client may terminate the Agreement with immediate effect, without judicial intervention and without liability for any compensation.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">11.2.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0Damages<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">11.2.1. If the Company fails to perform the Agreement, or performs it defectively, the Client may claim damages. Such damages shall in no event exceed ten percent (10%) of the fees paid for the services rendered, without prejudice to the Company\u2019s right to claim compensation for its actual and demonstrable losses.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">11.2.2. If the Client fails to perform the Agreement, or performs it defectively, the Company shall be entitled to claim damages. Such damages shall in no event exceed ten percent (10%) of the fees paid for the services rendered, without prejudice to the Company\u2019s right to recover compensation for its actual and demonstrable losses.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">11.3.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0Nullity<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">11.3.1. The nullity of one or more provisions shall not affect the validity of the remainder of the Agreement. The Parties undertake to replace any invalid provision(s) with a valid provision that reflects, as closely as possible, the original intention of the Parties and the spirit of the Agreement.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">11.3.2. Each provision contained in these Terms and in the Agreement between the Company and the Client shall, in the event of potential (and proven) nullity, remain valid to the maximum extent permitted by law.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">11.3.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0Miscellaneous<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">The application of Article 5.97 of the Civil Code, Article 5.85(2) of the Civil Code, and Article 5.239 of the Civil Code is expressly excluded.<\/span><\/p>\n<p><b>Art. 12 Complaints<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">12.1.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0Any complaint may be submitted to the Company by e-mail.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">12.2.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0The Customer, in his capacity as a consumer, may also turn to the ODR platform (Online Alternative Dispute Resolution platform). This platform enables consumer disputes to be resolved in an accessible and straightforward manner without the intervention of a court. The platform can be accessed via the following link:\u00a0<\/span><a href=\"http:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">http:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\/<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><b>Art. 13 Intellectual property<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">13.1.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0The Company grants the Customer a limited, non-exclusive license to print the delivered Order or Assignment and to retain it for personal, non-commercial use.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">13.2.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0Any other use (including reproduction other than a single printed copy, publication, or reuse) by the Customer is strictly prohibited unless prior written consent has been obtained from the Company. Any use in violation of this license shall be deemed an infringement and will automatically terminate the license granted to the Customer under this clause, without prejudice to any damages owed by the Customer to the Company as a result.<\/span><\/p>\n<p><b>Art. 14 Privacy \u2013 data protection<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">14.1.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0When placing an Order, the Company requires the Customer to provide certain personal data (name, surname, address, telephone number(s), e-mail address(es), and bank account number). The processing of this data is essential for entering into an agreement with the Company. Without such processing, no agreement can be concluded. The Company will always ensure the proper and lawful processing of the data provided by the Customer, in accordance with the Act of 8 December 1992 on the protection of privacy. By entering into the Agreement, the Customer consents to the use of his\/her personal data for the management of contractual relationships, for keeping the Customer informed about current or future products or services offered by the Company, and for sending invitations to participate in surveys regarding the Company\u2019s services. In accordance with the Act of 8 December 1992 on the protection of privacy in relation to the processing of personal data, the Customer retains the right to object, free of charge and upon request, to the processing of his\/her personal data for direct marketing purposes.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">14.2.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0The Company does not sell or rent the Customer\u2019s personal data to third parties. Personal data will only be disclosed to third parties where required by law or regulation, or where necessary for the normal course of business operations.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">14.3.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0In accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR), the Customer is entitled to the following rights: the right of access to his\/her data; the right to rectification or modification of the data (free of charge and as often as necessary); the right to erasure of the data; the right to restriction of processing; the right to data portability; and the right to object to the processing of data for marketing purposes. If the Customer requires assistance or has any questions regarding the modification of personal data, he\/she may contact the Company directly.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">14.4.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0Personal data will not be retained longer than strictly necessary to achieve the purposes for which it was collected.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">14.5.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0Any complaints regarding the processing of personal data may be submitted by the Customer to the Data Protection Authority.<\/span><\/p>\n<p><b>Art. 15 Language<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">15.1.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0These general terms and conditions are available exclusively in the Dutch language.<\/span><\/p>\n<p><b>Art. 16 Applicable law and dispute resolution<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">16.1.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0Belgian law shall apply. Any disputes arising in connection with this Order or Assignment may only be brought before the courts of Ghent, unless mandatory statutory provisions provide otherwise.<\/span><\/p>\n<p><b>Art. 17 Non-enforcement of a clause<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">17.1.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0If the Company does not enforce one of the clauses of these terms and conditions, this shall not be interpreted as a waiver of its right to enforce that clause at any later time.<\/span><\/p>\n<p><b>Art. 18 Balance<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">18.1.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0These general terms and conditions have been drafted in a fair and balanced manner.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>General terms and conditionsArt. 1 Service Provider Information 1.1.\u00a0CC EXPERTS is the trade name of BV CLAEYSSENS EN COUCKUYT, headquartered at Kouterbaan 16B, 9830 Sint-Martens-Latem, with company number 0642.924.512, hereinafter referred to as the \u201cCompany,\u201d with website www.ccexperts.be (hereinafter the \u201cSite\u201d), and reachable by phone at 09\/233 40 54 or via email: info@ccexperts.be. 1.2.\u00a0When required [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"[et_pb_section fb_built=\"1\" _builder_version=\"4.16\" da_disable_devices=\"off|off|off\" global_colors_info=\"{}\" da_is_popup=\"off\" da_exit_intent=\"off\" da_has_close=\"on\" da_alt_close=\"off\" da_dark_close=\"off\" da_not_modal=\"on\" da_is_singular=\"off\" da_with_loader=\"off\" da_has_shadow=\"on\"][et_pb_row _builder_version=\"4.16\" background_size=\"initial\" background_position=\"top_left\" background_repeat=\"repeat\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.16\" custom_padding=\"|||\" global_colors_info=\"{}\" custom_padding__hover=\"|||\"][et_pb_text module_class=\"ivypresto title__linethrough\" _builder_version=\"4.16\" _module_preset=\"default\" header_font=\"||||||||\" custom_margin=\"||80px||false|false\" global_colors_info=\"{}\"]\n<h1>Algemene voorwaarden<\/h1>\n[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.21.0\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"]\n\n<strong><u>Art. 1 Gegevens van de dienstverstrekker<\/u><\/strong>\n\n<u>1.1.<\/u> CC EXPERTS, is de handelsbenaming van de BV CLAEYSSENS EN COUCKUYT, met zetel te 9830 SINT-MARTENS-LATEM, Kouterbaan 16B en ondernemingsnummer 0642.924.512, hierna genoemd de \u2018<strong>Onderneming<\/strong>\u2019 met website www.ccexperts.be (hierna de \u2018<strong>Site<\/strong>\u2019 genoemd) en tevens te bekomen telefonisch: 09\/233 40 54 of via mail: info@ccexperts.be.\n\n<u>1.2.<\/u> Indien de toevertrouwde Opdracht dit vereist, wordt de Onderneming vertegenwoordigd door een landmeter-expert die handelt in naam en voor rekening van de Onderneming. De landmeter-expert oefent een vrij beroep uit en het staat hem of haar vrij voor de uitvoering van de opdracht zich te laten bijstaan door een medewerker, een collega of andere derden van zijn keuze. Het beroep van een landmeter-expert is wettelijk geregeld overeenkomstig de Wet van 11.05.2003 tot bescherming van de titel en van het beroep van landmeter-expert.\n\n<strong><u>Art. 2 Definities<\/u><\/strong><strong><\/strong>\n\n<u>2.1.<\/u> Bestelling\n= Een verzoek van de Klant dat gericht is aan de Onderneming opdat deze laatste haar dienstverlening zou verrichten.\n\n<u>2.2.<\/u> Klant\n= Iedere persoon, natuurlijke persoon dan wel rechtspersoon, die met deOnderneming een Overeenkomst sluit.\n\n<u>2.3.<\/u> Offerte\n= Een aanbieding van diensten door de Onderneming.\n\n<u>2.4.<\/u> Onderneming\n= CC experts\n\n<u>2.5.<\/u> Opdracht\n= De opdracht waarmee de Onderneming beopdracht wordt in de Overeenkomst tussen de Onderneming en de Klant.\n\n<u>2.6.<\/u> Overeenkomst\n= De dienstverleningsovereenkomst die tot stand komt tussen de Onderneming ende Klant.\n\n<u>2.7.<\/u> Overmacht\n= Een onvoorzienbare, onvermijdbare en oncontroleerbare gebeurtenis, zoals doch niet beperkt tot staking, lock-out, oproer, mobilisatie, brand, epidemie, (ernstige) ziekte, overstroming; natuurrampen, onwerkbaar weer, overheidsmaatregelen, inbeslagname of confiscatie, gewapende overval, tekort aan vervoersmiddelen, tekort aan werkkrachten, uitzonderlijke verkeershinder en beperkingen in het energieverbruik waardoor de Onderneming tijdelijk dan wel definitief in de onmogelijkheid verkeert om haar verplichtingen ten aanzien van de Klant uit te voeren.\n\n<strong><u>Art. 3 Toepasselijkheid algemene voorwaarden <\/u><\/strong>\n\n<u>3.1.<\/u> Onderhavige algemene voorwaarden zijn van toepassing op elke Bestelling diegeplaatst wordt mondeling, schriftelijk of via de website.\n\n<u>3.2.<\/u> De kennisname en aanvaarding van deze algemene voorwaarden blijkt wanneer de Klant binnen een termijn van 8 dagen na ontvangst ervan geen enkel voorbehoud heeft geformuleerd.\n\n<u>3.3.<\/u> Deze toepasselijke algemene voorwaarden zijn steeds op ieder ogenblik vrij te raadplegen op de website.\n\n<u>3.4.<\/u> Deze algemene voorwaarden maken integraal deel uit van de Overeenkomst. Eventuele afwijkingen op deze algemene voorwaarden zijn slechts geldig indien deze uitdrukkelijk en schriftelijk zijn overeengekomen. De Onderneming behoudt zich het recht voor om deze algemene voorwaarden te allen tijde te wijzigen. De gewijzigde algemene voorwaarden zijn slechts van toepassing op de Bestellingen en Opdrachten die na de wijzigingsdatum worden geplaatst.\n\n<strong><u>Art. 4 Voornaamste diensten<\/u><\/strong>\n\n<u>4.1.<\/u> De Onderneming is een studiebureau dat focust op uw vastgoedgerelateerde uitdagingen en projecten. De Onderneming richt zich zowel tot particulieren, ondernemingen en vastgoedprofessionals en biedt volgende diensten aan: schattingen, landmeten, plaatsbeschrijvingen, advies en consultancy.\n\n<strong><u>Art. 5 Totstandkoming van de Overeenkomst<\/u><\/strong>\n\n<u>5.1.<\/u> Een Bestelling of Opdracht, ook die genoteerd op de website en deze door onze agenten of vertegenwoordigers, is slechts bindend indien ze door de Onderneming uitdrukkelijk en schriftelijk wordt aanvaard.\n\n<u>5.2. <\/u>Na de uitdrukkelijke aanvaarding van de Bestelling komt de Overeenkomst tot stand.\n\n<strong><u>Art. 6 Annulerings- en herroepingsbeleid<\/u><\/strong>\n\n<u>6.1.<\/u> Annulering van de Opdracht is niet mogelijk door de Klant, tenzij na voorafgaand schriftelijk akkoord door de Onderneming.\n\n<u>6.2.<\/u> De Klant-consument heeft het recht om de Overeenkomst op afstand gesloten (via de website- per mail \u2013 telefonisch) gedurende 14 dagen na de sluiting van de Overeenkomst en zonder opgave van de reden te herroepen (via modelformulier op website FOD Economie, KMO, Middenstand en Energie (economie.fgov.be), doch op een moment dat de Overeenkomst nog niet is uitgevoerd. Bij een rechtsgeldige herroeping zal de Onderneming het eventueel reeds betaalde voorschot binnen de 8 werkdagen na de herroeping terugbetalen.\n\n<u>6.3.<\/u> Indien de Klant-consument evenwel de Onderneming uitdrukkelijk verzocht heeft om de uitvoering op te starten voor het verstrijken van de herroepingstermijn en de Klant-consument maakt toch gebruik van zijn herroepingsrecht, dan betaalt de Klant-consument een bedrag dat overeenstemt met de reeds geleverde diensten overeenkomst artikel VI.51 of VI.71\u00a73 van het WER. Dit bedrag wordt berekend op basis van de totale prijs zoals vastgelegd in de Overeenkomst. Indien de Overeenkomst op verzoek van de Klant-consument reeds volledig werd uitgevoerd alvorens het verstrijken van de wettelijk voorziene herroepingstermijn, kan de Consument dit recht tot herroeping niet uitoefenen.\n\n<u>6.4.<\/u> Daarnaast zal de Klant ingevolge de annulering van de Opdracht een forfaitaire vergoeding verschuldigd zijn aan de Onderneming van 15% van de prijs van het totaalbedrag van de Bestelling, met een minimum van \u20ac 90,- excl. btw verschuldigd, behoudens bewijs van hogere geleden schade. Deze vergoeding dekt de vaste en variabele kosten en mogelijke winstderving. Ingeval de Bestelling geannuleerd wordt, na aanvang van uitvoering, zal evenwel de volledige prijs van de Bestelling verschuldigd zijn.\n\n<strong><u>Art. 7 Uitvoering<\/u><\/strong>\n\n<u>7.1.<\/u> Een Bestelling of Opdracht wordt uitgevoerd zoals bepaald in de Offerte of zoals deze werd geregistreerd op de website. Bij ontstentenis van een goedgekeurde Offerte, wordt de Bestelling of Opdracht uitgevoerd zoals schriftelijk of mondeling werd over\u00e9\u00e9ngekomen tussen partijen.\n\n<u>7.2.<\/u> Een Bestelling of Opdracht wordt opgeleverd per e-mail in PDF-formaat, tenzij uitdrukkelijk anders over\u00e9\u00e9ngekomen.\n\n<u>7.3.<\/u> Uitvoeringstermijnen worden enkel bij wijze van inlichting verstrekt en zijn niet bindend. Een bepaalde uitvoeringstermijn, verliest haar bindend karakter indien de vertraging te wijten is aan een situatie van Overmacht of aan elke situatie buiten de schuld om van de Onderneming.\n\n<strong><u>Art. 8 Prijs en betaling<\/u><\/strong>\n\n<u>8.1.<\/u> Bij een Bestelling via de website of elke andere techniek voor communicatie op afstand, wordt de offerteprijs onmiddellijk en automatisch bepaald aan de hand van de door de Klant verstrekte gegevens. Tenzij uitdrukkelijk anders overeengekomen, blijft elke Offerte gedurende 4 weken gelden. Aanbiedingen en prijzen in een Offerte gelden niet automatisch voor toekomstige Opdrachten. Zelfs na aanvaarding van de Offerte, behoudt de Onderneming zich het recht voor om de prijs aan te passen indien zou blijken dat de ingevoerde gegevens niet overeenstemmen met de werkelijkheid.\n\n<u>8.2.<\/u> Bij ontstentenis van een Offerte, wanneer wordt vastgesteld dat de prijs in de Offerte werd berekend op basis van door de Klant foutief en\/of onvolledig verstrekte gegevens of wanneer er sprake is van aanvullende Opdrachten, die niet werden voorzien in de Offerte of in de op de website geregistreerde Bestelling, worden de geleverde prestaties in regie gefactureerd aan de hierna vermelde tarieven (excl. BTW):\n\u20ac 125,- per uur voor vastgoedexpertises;\n\u20ac 95,- per uur voor landmeetkundige opmetingen &amp; dataverwerking;\n\u20ac 90,- per uur voor CAD tekenwerk &amp; BIM modellering;\n\u20ac 65,- per uur voor administratie handelingen en taken;\n\u20ac 135,- per uur voor rapporteringen, projectmanagement en -opvolging en\n\u20ac 100,- vaste vergoeding te verhogen met \u20ac 0,50 per km voor verplaatsingen.\nDeze tarieven kunnen eventueel nog verhoogd worden met de gemaakte onkosten. Deze tarieven kunnen door de Onderneming ten belope van 80% van de oorspronkelijke prijs herzien worden indien o.m. de loonkosten gestegen zouden zijn. De Onderneming dient de Klant voorafgaandelijk in kennis te stellen van de prijswijziging Indien de Onderneming op de met de Klant vooraf afgesproken tijdstip geen toegang zou krijgen tot het onroerend goed waardoor de uitvoering van de Opdracht onmogelijk wordt gemaakt, wordt een nieuw tijdstip vastgelegd, waarvoor een meerkost wordt aangerekend van \u20ac 50 te verhogen met de kosten voor de bijkomende verplaatsingen aan \u20ac 0,45 per afgelegde km.\n\n<u>8.3.<\/u> Tenzij anders op de factuur vermeld, dient elke factuur uiterlijk 14 dagen na factuurdatum te zijn betaald. De Onderneming behoudt zich het recht voor om het uitvoeren van de Opdracht op te schorten, zolang de Klant in gebreke blijft de factuur tijdig te betalen. Ingeval van niet-betaling op de voorziene vervaldag is er ten aanzien van ondernemingen van rechtswege en zonder ingebrekestelling- een verwijlinterest verschuldigd aan 1% per maand en verhoogd worden met een conventionele schadevergoeding van 10% met een minimumbedrag van \u20ac 90. Ten aanzien van consument-klanten zijn de intresten en de schadevergoeding pasverschuldigd na het versturen van een ingebrekestelling en na het verstrijken van een respijttermijn van 14 dagen, opgenomen in de ingebrekestelling.\n\n<u>8.4.<\/u> Iedere betwisting van de factuur dient uiterlijk binnen de 8 dagen na ontvangst van de factuur te worden verzonden per aangetekende zending, zo niet dan zal dit protest als onbestaande worden beschouwd.\n\n<strong><u>Art. 9 Aansprakelijkheid<\/u><\/strong>\n\n<u>9.1.<\/u> BDe Onderneming en de Klant komen uitdrukkelijk overeen dat de verplichtingen van de Onderneming inspanningsverbintenissen uitmaken en geen resultaatsverbintenissen.\n\n<u>9.2.<\/u> De Klant verschaft aan de Onderneming alle nodige en beschikbare informatie en verleent zijn\/haar medewerking zodat de Opdracht correct uitgevoerd kan worden. De Onderneming mag erop vertrouwen dat de door\/namens de Klant aangeleverde informatie correct is. Indien de Klant deze verplichting miskent, staat het de Onderneming vrij de Opdracht te be\u00ebindigen. In die situatie is de Klant aan de Onderneming een forfaitaire schadevergoeding verschuldigd, zoals bepaald in Artikel 11.2., laatste lid. De Onderneming kan onder geen enkel beding aansprakelijk worden gesteld indien de Klant foutieve informatie aanlevert of enig nadeel dat daaruit zou kunnen voortvloeien.\n\n<u>9.3.<\/u> Tenzij uitdrukkelijk anders overeengekomen, is de Onderneming er niet toe gehouden de in uitvoering van de Opdracht opgemaakte documenten\/verslagen te bewaren gedurende een periode langer dan 12 maanden na de be\u00ebindiging ervan.\n\n<u>9.4.<\/u> De Onderneming exonereert zich voor alle schade van de Klant, behoudens de schade die voortvloeit uit\n- opzet of zware fout in hoofde van de Onderneming of haar aangestelden\/ lasthebbers;\n- het niet-uitvoeren van een verbintenis die een van de voornaamste prestaties van de Overeenkomst vormt, tenzij in geval van Overmacht.\nDit voor zover de Klant opzet, zware fout dan wel de wanprestatie kan aantonen.\n\n<u>9.5.<\/u> Indien de aansprakelijkheid van de Onderneming bewezen zou zijn, wordt enkel vergoed:\n- de directe lichamelijke en materi\u00eble schade;\n- de directe immateri\u00eble gevolgschade en de niet-materi\u00eble schade.\nDe Onderneming wijst elke aansprakelijkheid af voor schade, zoals doch niet beperkt tot de gederfde winst, de financi\u00eble of commerci\u00eble (rechtstreekse of onrechtstreekse) verliezen, productieverlies, de verhoging van de algemene onkosten, de verhoogde administratiekosten, verlies of beschadiging van gegevens, verlies van contracten, de immateri\u00eble schade, het verlies aan cli\u00ebnteel, schade omtrent enige vorm van \u201ccybercriminaliteit\u201d en dergelijke meer.\n\n<u>9.6.<\/u> De Onderneming is niet aansprakelijk voor schade aan derden en dient Koper in deze hypothese niet te vrijwaren, zelfs niet in geval van zware fout.\n\n<u>9.7.<\/u> De Klant aanvaardt dat de (contractuele\/buitencontractuele) aansprakelijkheid van de Onderneming in geen geval hoger kan zijn dan het bedrag van de vergoeding die de Klant daadwerkelijk aan de Onderneming voor de geleverde diensten betaald heeft.\n\n<u>9.8.<\/u> De Onderneming kan niet buitencontractueel aansprakelijk gesteld worden door de Klant, behoudens in geval van opzet of fysieke schade, waarbij de Onderneming in die laatste gevallen enkel kan aangesproken worden voor de vergoeding van directe lichamelijke schade, directe materi\u00eble schade, directe niet-materi\u00eble gevolgschade en zuivere niet-materi\u00eble schade en dat tot een bedrag van maximaal de vergoeding die de Klant daadwerkelijk aan de Onderneming voor de geleverde diensten betaald heeft.\n\n<u>9.9.<\/u> De bestuurders en werknemers van de Onderneming kunnen niet rechtstreeks worden aangesproken door de Klant, behoudens in geval van opzet of fysieke schade, waarbij de bestuurder of werknemer in die laatste gevallen enkel kan aangesproken worden voor de vergoeding van directe lichamelijke schade, directe materi\u00eble schade, directe niet-materi\u00eble gevolgschade en zuivere niet-materi\u00eble schade en dat tot een bedrag van maximaal de vergoeding die de Klant daadwerkelijk aan de Onderneming voor de geleverde diensten betaald heeft.\n\n<u>9.10.<\/u> De Onderneming is verzekerd voor beroepsaansprakelijkheid bij Allianz, aldaar gekend onder polisnummer ZCN400066453.\n\n<strong><u>Art. 10 Overmacht<\/u><\/strong>\n\n<u>10.1.<\/u> Elk geval van Overmacht of toeval bevrijdt de Onderneming van rechtswege van om het even welke verbintenis, zonder dat de Klant aanspraak zal kunnen maken op een schadevergoeding.\n\n<u>10.2.<\/u> Ingeval de Onderneming afhankelijk is voor het nakomen van haar verplichtingen, van bijvoorbeeld een onderaannemer of de leveringen door een derde firma, dan zijn bovenstaande bepalingen eveneens toepasselijk in geval van Overmacht of toeval bij deze derde, wanneer de nakoming van de verplichtingen van de Onderneming hierdoor vertraging zou oplopen of verhinderd zou worden.\n\n<u>10.3.<\/u> Toepassing van artikel 5.74 BW is uitgesloten.\n\n<strong><u>Art. 11 Sancties<\/u><\/strong>\n\n<u>11.1.<\/u> Ontbinding\n11.1.1. De Onderneming kan in geval van een ernstige wanprestatie door de Klant (o.m. niet-betaling van 2 opeenvolgende facturen) de Overeenkomst zonder rechterlijke tussenkomst doen ontbinden en dat zonder betaling van enige schadevergoeding.\n\n11.1.2. De Klant kan in geval van een ernstige wanprestatie door de Onderneming de Overeenkomst zonder rechterlijke tussenkomst doen ontbinden, zonder betaling van enige schadevergoeding.\n\n<u>11.2.<\/u> Schadevergoeding\n11.2.1. Als de Onderneming de Overeenkomst gebrekkig \/ niet uitvoert, dan kan de Klant een schadevergoeding eisen. Deze mag niet meer bedragen dan 10% van de betaalde prijs voor de geleverde diensten, behoudens het recht van de Onderneming om vergoeding voor haar werkelijke en aangetoonde schade te eisen.\n\n11.2.2. Als de Klant de Overeenkomst gebrekkig \/ niet uitvoert, dan kan de Onderneming een schadevergoeding eisen. Deze mag niet meer bedragen dan 10% van de betaalde prijs voor de geleverde diensten, behoudens het recht van Klant om vergoeding voor haar werkelijke en aangetoonde schade te eisen.\n\n<u>11.3.<\/u> Nietigheid\n11.3.1. De nietigheid van \u00e9\u00e9n of meerdere clausules brengt niet de nietigheid van de rest van de Overeenkomst met zich mee. Partijen verbinden zich ertoe de nietige clausule(s) te vervangen door een rechtsgeldige clausule die zal overeenstemmen met de oorspronkelijke bedoeling van partijen en de geest van de overeenkomst, dan wel er zo dicht mogelijk bij zal aansluiten.\n\n11.3.2. Iedere clausule, opgenomen in onderhavige voorwaarden en in de Overeenkomst tussen de Onderneming en de Klant, dient in geval van een eventuele (en aangetoonde) nietigheid geldig te blijven tot het maximaal toelaatbare\n\n<u>11.3.<\/u> Andere\nToepassing van artikel 5.97 B.W., artikel 5.85, tweede lid B.W. en 5.239 B.W. wordt uitgesloten.\n\n<strong><u>Art. 12 Klachten<\/u><\/strong>\n\n<u>12.1.<\/u> Elke klacht kan per e-mail verstuurd worden naar de Onderneming.\n\n<u>12.2.<\/u> Klant kan zich in zijn hoedanigheid van consument tevens wenden tot het ODR-platform (= Online Alternative Dispute Resolution - platform). Dit is een platform dat consumentengeschillen op een toegankelijke en gemakkelijke manier beslecht zonder dat er enige tussenkomst van een rechter is vereist. Meer bepaald kan dit via de volgende link: <a href=\"http:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\/\">http:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\/<\/a>.\n\n<strong><u>Art. 13 Intellectuele eigendom<\/u><\/strong>\n\n<u>13.1.<\/u> De Onderneming kent de Klant een beperkte en niet-exclusieve licentie toe om de opgeleverde Bestelling of Opdracht af te drukken en voor persoonlijk niet-commercieel gebruik te bewaren.\n\n<u>13.2.<\/u> Elk ander gebruik (door reproductie op een andere wijze dan het afdrukken van \u00e9\u00e9n enkele kopie, publicatie of hergebruik), door de Klant is uitdrukkelijk verboden tenzij de Klant daartoe vooraf een schriftelijke toestemming bekomen\nheeft van de onderneming. Elk gebruik in strijd met deze licentie wordt beschouwd als een daad van namaking en be\u00ebindigt automatisch de licentie die de Onderneming voor de Klant door deze bepaling had toegekend, dit onverminderd de door de Klant uit dien hoofde verschuldigde schadevergoedingen aan de Onderneming.\n\n<strong><u>Art. 14 Privacy \u2013 Gegevensbescherming<\/u><\/strong>\n\n<u>14.1.<\/u> Bij de opmaak van een Bestelling vraagt de Onderneming de Klant om enkele persoonlijke gegevens (naam, voornaam, adres, telefoonnummer(s), e-mailadres(sen) en rekeningnummer) mee te delen. De verwerking van deze gegevens is noodzakelijk om een overeenkomst met de Onderneming te sluiten. Zonder verwerking is het sluiten van een overeenkomst niet mogelijk. De Onderneming zal steeds zorg dragen voor de juiste verwerking van de door de Klant aan haar verstrekte gegevens, en dit in overeenstemming met de wet van 08.12.1992 ter bescherming van de persoonlijke levenssfeer. De Klant geeft ingevolge de totstandkoming van de Overeenkomst zijn\/haar toestemming om deze persoonlijke gegevens te gebruiken voor het beheer van de contractuele relaties en teneinde de Onderneming toe te laten de Klant op de hoogte te houden van andere bestaande of toekomstige producten of diensten verstrekt door de Onderneming, alsook om de Klant uitnodigingen te sturen om enqu\u00eates in te vullen over de diensten van de Onderneming. Overeenkomstig de wet van 8 december 1992 tot bescherming van de persoonlijke levenssfeer ten opzichte van de verwerking van persoonsgegevens heeft de Klant evenwel het recht om zich kosteloos en op aanvraag te verzetten tegen de verwerking van zijn\/haar persoonsgegevens met het oog op direct marketing.\n\n<u>14.2.<\/u> De onderneming verkoopt of verhuurt de persoonlijke gegevens van de Klant niet aan derden. De persoonlijke gegevens van de Klant zullen uitsluitend aan derden worden meegedeeld in het kader van de toepassing van een wettelijke of verordenende bepaling of ten behoeve van het normale bedrijfsbeheer.\n\n<u>14.3.<\/u> In overeenstemming met de Algemene Verordening Gegevensbescherming (GDPR) heeft de Klant de volgende rechten: recht op inzage van de gegevens, recht op verbetering\/wijziging van de gegevens (zo vaak als gewenst en kosteloos), recht om de gegevens te laten wissen, recht op beperking van de verwerking van de gegevens, recht op overdraagbaarheid van de gegevens en recht om zich te verzetten tegen het gebruik van de gegevens voor marketing. Indien de Klant hulp nodig heeft of vragen heeft m.b.t het wijzigen van de persoonsgegevens, kan de Klant contact opnemen met de Onderneming.\n\n<span style=\"text-decoration: underline;\">14.4.<\/span> De gegevens worden niet langer bewaard dan strikt nodig is om de doelen terealiseren waarvoor de gegevens worden verzameld.\n\n<span style=\"text-decoration: underline;\">14.5.<\/span> Eventuele klachten kunnen door de Klant gericht worden tot de Gegevensbeschermingsautoriteit.\n\n<strong><u>Art. 15 Taal<\/u><\/strong>\n\n<u>15.1.<\/u> Onderhavige algemene voorwaarden kunnen louter in de Nederlandse taal worden geraadpleegd.\n\n<strong><u>Art. 16 Toepasselijk recht en geschillenbeslechting<\/u><\/strong>\n\n<u>16.1.<\/u> Het Belgisch recht vindt toepassing. Eventuele geschillen die in het kader van deze bestelling of opdracht rijzen, kunnen enkel voor de rechtbanken van Gent gebracht worden, behoudens toepassing van een dwingende wetsbepaling.\n\n<strong><u>Art. 17 De niet-toepassing van een clausule<\/u><\/strong>\n\n<u>17.1.<\/u> Ingeval de Onderneming \u00e9\u00e9n van de clausules van deze voorwaarden niet toepast, verzaakt zij niet aan haar recht die clausule later in te roepen.\n\n<strong><u>Art. 18 Evenwichtigheid<\/u><\/strong>\n\n<u>18.1.<\/u> Deze algemene voorwaarden zijn op een evenwichtige wijze opgesteld.\n\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-2532","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>General terms and conditions - Claeyssens &amp; Couckuyt Experts<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ccexperts.be\/en\/general-terms-and-conditions\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"General terms and conditions - Claeyssens &amp; Couckuyt Experts\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"General terms and conditionsArt. 1 Service Provider Information 1.1.\u00a0CC EXPERTS is the trade name of BV CLAEYSSENS EN COUCKUYT, headquartered at Kouterbaan 16B, 9830 Sint-Martens-Latem, with company number 0642.924.512, hereinafter referred to as the \u201cCompany,\u201d with website www.ccexperts.be (hereinafter the \u201cSite\u201d), and reachable by phone at 09\/233 40 54 or via email: info@ccexperts.be. 1.2.\u00a0When required [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ccexperts.be\/en\/general-terms-and-conditions\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Claeyssens &amp; Couckuyt Experts\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Claeyssens.Couckuyt.Experts\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-13T14:31:15+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"15 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ccexperts.be\/en\/general-terms-and-conditions\/\",\"url\":\"https:\/\/ccexperts.be\/en\/general-terms-and-conditions\/\",\"name\":\"General terms and conditions - Claeyssens &amp; Couckuyt Experts\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ccexperts.be\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-11-19T11:04:42+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-13T14:31:15+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ccexperts.be\/en\/general-terms-and-conditions\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ccexperts.be\/en\/general-terms-and-conditions\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ccexperts.be\/en\/general-terms-and-conditions\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ccexperts.be\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"General terms and conditions\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ccexperts.be\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ccexperts.be\/en\/\",\"name\":\"Claeyssens & Couckuyt Experts\",\"description\":\"Real Estate Valuation, Surveying &amp; Strategy\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ccexperts.be\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ccexperts.be\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/ccexperts.be\/en\/#organization\",\"name\":\"Claeyssens & Couckuyt Experts\",\"url\":\"https:\/\/ccexperts.be\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/ccexperts.be\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/ccexperts.be\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cc-experts_logo@2x.png.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ccexperts.be\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cc-experts_logo@2x.png.webp\",\"width\":492,\"height\":159,\"caption\":\"Claeyssens & Couckuyt Experts\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ccexperts.be\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Claeyssens.Couckuyt.Experts\",\"https:\/\/www.instagram.com\/claeyssens.couckuyt.experts\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/claeyssens-couckuyt-experts\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"General terms and conditions - Claeyssens &amp; Couckuyt Experts","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ccexperts.be\/en\/general-terms-and-conditions\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"General terms and conditions - Claeyssens &amp; Couckuyt Experts","og_description":"General terms and conditionsArt. 1 Service Provider Information 1.1.\u00a0CC EXPERTS is the trade name of BV CLAEYSSENS EN COUCKUYT, headquartered at Kouterbaan 16B, 9830 Sint-Martens-Latem, with company number 0642.924.512, hereinafter referred to as the \u201cCompany,\u201d with website www.ccexperts.be (hereinafter the \u201cSite\u201d), and reachable by phone at 09\/233 40 54 or via email: info@ccexperts.be. 1.2.\u00a0When required [&hellip;]","og_url":"https:\/\/ccexperts.be\/en\/general-terms-and-conditions\/","og_site_name":"Claeyssens &amp; Couckuyt Experts","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Claeyssens.Couckuyt.Experts","article_modified_time":"2026-01-13T14:31:15+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"15 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ccexperts.be\/en\/general-terms-and-conditions\/","url":"https:\/\/ccexperts.be\/en\/general-terms-and-conditions\/","name":"General terms and conditions - Claeyssens &amp; Couckuyt Experts","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccexperts.be\/en\/#website"},"datePublished":"2021-11-19T11:04:42+00:00","dateModified":"2026-01-13T14:31:15+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ccexperts.be\/en\/general-terms-and-conditions\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ccexperts.be\/en\/general-terms-and-conditions\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ccexperts.be\/en\/general-terms-and-conditions\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ccexperts.be\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"General terms and conditions"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ccexperts.be\/en\/#website","url":"https:\/\/ccexperts.be\/en\/","name":"Claeyssens & Couckuyt Experts","description":"Real Estate Valuation, Surveying &amp; Strategy","publisher":{"@id":"https:\/\/ccexperts.be\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ccexperts.be\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ccexperts.be\/en\/#organization","name":"Claeyssens & Couckuyt Experts","url":"https:\/\/ccexperts.be\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/ccexperts.be\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ccexperts.be\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cc-experts_logo@2x.png.webp","contentUrl":"https:\/\/ccexperts.be\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cc-experts_logo@2x.png.webp","width":492,"height":159,"caption":"Claeyssens & Couckuyt Experts"},"image":{"@id":"https:\/\/ccexperts.be\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Claeyssens.Couckuyt.Experts","https:\/\/www.instagram.com\/claeyssens.couckuyt.experts\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/claeyssens-couckuyt-experts\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccexperts.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2532","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccexperts.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccexperts.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccexperts.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccexperts.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2532"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/ccexperts.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2532\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2536,"href":"https:\/\/ccexperts.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2532\/revisions\/2536"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccexperts.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2532"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}